Эбботт пен Костеллодың «Алғашқы кім?» Компьютер дәуіріне арналған
Әрқайсысы Эбботт пен Костеллоның ескі ұрламасын жақсы көреді, «Кім бірінші?» Бұл басқа дәуірдегі тамаша күлкі, бірақ мұнда сізге тігістер арқылы барлық жолмен, әсіресе сіз компьютерлік гений болса немесе компьютерлік лингомен аздап күресетін заманауи нұсқа.
Костелло Эбботадан компьютер сатып алуға шақырады
ABBOTT: Super Duper компьютерлік дүкені. Мен саған көмектесе аламын ба?
COSTELLO: рахмет. Мен өзімнің кеңсемді құрып жатырмын және компьютерді сатып алу туралы ойлаймын.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Жоқ, аты Ле.
ABBOTT: Сіздің компьютеріңіз?
COSTELLO: Менде компьютер жоқ. Мен біреуді сатып алғым келеді.
ABBOTT: Mac?
COSTELLO: Мен сізге айттым, менің атым Лу.
ABBOTT: Windows туралы не айтасыз?
COSTELLO: Неліктен? Бұл жерде қызықты бола ма?
ABBOTT: Windows-пен компьютерді алғыңыз келе ме?
COSTELLO: Мен білмеймін. Терезелерді қарап шыққанда не көремін?
ABBOTT: Түсқағаздар.
COSTELLO: Терезелерді ойламаңыз. Маған компьютер мен бағдарламалық жасақтама қажет.
ABBOTT: Windows үшін бағдарламалық қамтамасыз ету?
Костелло: Жоқ компьютерде! Маған ұсыныстар жазуға, шығыстарды бақылап, бизнесімді іске қосуға болатын бірдеңе қажет. Сенде не бар?
ABBOTT: Office.
COSTELLO: Иә, менің кеңсе үшін. Сіз бірдеңе ұсына аласыз ба?
ABBOTT: Мен жай ғана жасадым.
COSTELLO: Сіз не істедік?
ABBOTT: бірдеңе ұсыныңыз.
COSTELLO: Сіз бірдеңе ұсынғансыз ба?
ABBOTT: Ия.
COSTELLO: Менің кеңсе үшін?
ABBOTT: Ия.
COSTELLO: О, менің кеңсеге не ұсындыңыз?
ABBOTT: Office.
COSTELLO: Иә, менің кеңсе үшін!
ABBOTT: Office-мен Windows-мен ұсынамын.
COSTELLO: Менің терезелерім бар кеңсе бар! Жақсы, менің компьютерімде отырамын деп айтайын және ұсыныс енгізгім келеді. Маған не керек?
ABBOTT: Word.
Костелло: қандай сөз?
ABBOTT: Office бағдарламасындағы сөз.
COSTELLO: Кеңседе жалғыз сөз кеңсе.
ABBOTT: Windows жүйесіндегі Word бағдарламасы.
COSTELLO: Терезелерге арналған кеңседегі қандай сөз?
ABBOTT: Көк «W.» түймесін басқан кезде алынған сөз.
COSTELLO: Егер сіз тікелей жауаптардан бастамасаңыз, көк «W» нұқыңыз. Қаржы бухгалтериясы туралы не айтасыз? Менің ақшамды қадағалай алатын кезім бар ма?
ABBOTT: ақша .
COSTELLO: Бұл дұрыс. Сенде не бар?
ABBOTT: ақша.
COSTELLO: Менің ақшамды қадағалауға ақша керек пе?
ABBOTT: Ол сіздің компьютеріңізбен бірге келеді.
COSTELLO: Менің компьютеріммен бірге не бар?
ABBOTT: ақша.
COSTELLO: Ақшам компьютеріммен бірге келеді ме?
ABBOTT: Ия. Қосымша ақы жоқ.
COSTELLO: Менің компьютеріммен байланысы бар ма? Қанша?
ABBOTT: Бір көшірме.
COSTELLO: Ақшаны көшіріп алу заңсыз ма?
ABBOTT: Microsoft корпорациясы бізге Ақша көшірмесін жасауға лицензия берді.
COSTELLO: Олар сізге ақша көшірмесін беруге құқылы?
ABBOTT: Неліктен? ОЛАРДЫ БАР!
Бірнеше күн өткен соң
ABBOTT: Super Duper компьютерлік дүкені. Мен саған көмектесе аламын ба?
COSTELLO: компьютерімді қалай өшіре аламын?
ABBOTT: 'START .............' дегенді басыңыз
Компьютеріңізді терезеден шығаруға азғырылған кезде, Costello туралы ойлаңыз. Күлуді аяқтағаннан кейін терең дем алыңыз. Сіздің жағдайыңыз нашар болуы мүмкін.