Дубайдағы салық адвокаты Вирджиния Лортер Джекер «АҚШ-та туып-өскен, кішкентай бала қалдырған немесе кім болғаны туралы [ Америка азаматтығын алған ата-анасы.
Адам әрқашан басқа ұлтқа ие болады, әдетте олар Таяу Шығыстағы елден, олар шынайы үй деп есептейді. Көптеген адамдар осы уақытқа дейін ешқандай АҚШ салықтық міндеттемелері болғанын білмегендіктен, АҚШ салық декларациясын ешқашан ұсынбаған ».
Мұндай клиент өзінің кеңсесіне кіріп: «Мен жергілікті банкке бардым ... Мен Сауд Арабиясындағы төлқұжатымда менің туған жерім АҚШ-та болатыны туралы сұрайды. АҚШ салықтарын төлеуге тура келетінін және FATCA деп аталатын жаңа заң бойынша АҚШ үкіметіне менің есептерім туралы хабарлауым керек екенін айтты. Бұл, Джекердің айтуынша, мұндай тұлғалардың салықтық мәселе бар екенін біледі.
Неліктен банктерге күтім жасау керек
Бүкіл әлемдегі банктер Шетелдік шоттарды салықтарға сәйкестік туралы заңға (FATCA), 2010 жылы қабылданған АҚШ-тың салық заңнамасына сәйкес жұмысқа орналастыруды қалпына келтіру туралы (HIRE) Заңын күшейтудің бір бөлігі ретінде өз клиенттерін ерікті түрде тексеріп отырды.
FATCA - АҚШ салық заңнамасы болса да, басқа елдердегі банктердің өз бизнесін жүргізу жолын өзгертеді. FATCA-ге сәйкес, шетелдік банк немесе инвестициялық үй немесе қаржы институты АҚШ-тың табыс көзі бойынша міндетті 30% ұстап тұруға тиіс. Бұл туралы бір сәтке ойлап көріңіз.
Қаржы мекемесі Америка Құрама Штаттарына инвестициялар портфеліне ие болуы мүмкін.
FATCA мәлімдегендей, АҚШ-тың пайыздық үлесі 30%, АҚШ-тың дивидендтері, 30% акциялар сатылымы, 30% -ы жетілдірілген облигациялар, АҚШ-тағы сатылатын 30% жылжымайтын мүлік, бұл салық ретінде ұстанады бұрын қаржы институтына және оның аккредитивтеріне қол жеткізді.
Шетелдік қаржы институттары осы салықтық ұстап қалудан аулақ бола алады, егер олар IRS-ға жеке басын, шот туралы ақпаратын және «американдық тұлғалар» болып табылатын барлық тұтынушылар үшін инвестициялық табыс туралы есеп беруге келіссе. Американдықтар болып табылатын Accontholders-ақ АҚШ-тың салықтық міндеттемелеріне сәйкес келуі немесе олардың шоттары жабық болғаны туралы сертификаттау керек. Банктер американдық азаматтардың белгілерін іздеумен айналысады.
Паспорттарда адамның туған жерін көрсететін жалпыға ортақ. Осылайша банкир адамның АҚШ-та туылған азаматтың паспортында айтқанын көріп, тапсырыс берушіге W-9 формасын толтыру, олардың Әлеуметтік сақтандыру нөмірін беру және олардың АҚШ салықтары . Джекердің айтуынша, «салық төлеуден бас тартқан соң, салық салынбайды немесе өте аз салық төлейді».
Қосымша алаңдаушылық
АҚШ өз азаматтарын бүкіл әлем бойынша табыспен ғана емес, сонымен қатар АҚШ-тан өз азаматтарын АҚШ-тан тыс қаржы институттарының кез-келген шоттарының болуын жариялауды талап етеді.
Бұл шетелдік банктік шот бойынша есепті жыл сайын, кез-келген уақытта, кез-келген уақытта кез-келген уақытта кез-келген адамның жалпы сомасы 10 000 АҚШ долларынан кем емес жиынтық балансы болған жағдайда төлеуге тиіс.
Шетелдік банктік шот бойынша есеп - тек ақпарат. Бұл есепті бергенде салық немесе төлем алынбайды. Бірақ бұл есепті уақытында бермегені үшін айыппұлдар бар. Азаматтық айыппұлдар бір бұзушылыққа $ 10,000 дейін жетуі мүмкін. Қасақана істен шыққан жағдайда, азаматтық айыппұлдар бұзылған сәтте шоттағы теңгерімнің 100 000 АҚШ долларынан немесе 50% -ынан көп болуы мүмкін. Кейінгі филлерлер қылмыстық жазаға тартылуы мүмкін.
FBAR-дің ерекшеліктерінің бірі АҚШ үкіметі тек қана басқа тұлғалармен бірлесіп жүргізілген есепшоттарды және жеке тұлғаның ақшаға иелік етпейтін, бірақ шот бойынша қол қою құқығына ие шоттарды қоса алғанда ғана.
«Таяу Шығыстағы отбасылар көп қаражат жинауға тырысады», - дейді Джекер. Жалпы жағдайлар: «АҚШ азаматтығы бар, бірақ бүкіл Таяу Шығыста өмір сүрген ұлы өзінің әкесімен ортақ есепке алынады, егер олардың көп бөлігі болмаса, олардың барлығы американдық емес адам болып табылатын әкесі.
Немесе кейбір жағдайларда ескі ұлының есімі барлық нәрселерге салынатын болады, бірақ активтер мен табыс ата-анасы өтпейінше шын мәнінде болмайды. Бұл АҚШ-тың салық тұрғысынан көптеген проблемаларды тудыруы мүмкін, өйткені қаржы мекемесі FATCA бойынша есептерді жариялайды, бірақ АҚШ-та «номиналды ұстаушы» ешқандай салық декларацияларын, FBAR немесе шетелдік қаржы активтері үшін басқа ақпарат қайтармайды «.
Мұндай жағдайларда жыл бойы кез-келген уақытта жоғары шоттағы қалдық АҚШ-тың Қазынашылық департаментіне шетелдік банктің есеп шотындағы есеп беріледі. «Үздік ұстаным - бұл сіздің ақша емес, бірақ сіз номиналды ұстаушы екендігіңізді дәлелдей отырып, IRS-ге жариялау.
Отбасы мүшелері мұндай ақпараттарды ашуға қатысты алаңдаушылық тудыруы мүмкін, өйткені ақша немесе активтер АҚШ-тың отбасы мүшесіне тиесілі емес, шоттары бойынша болуы мүмкін », - дейді Джекер, және клиенттер бұл туралы қалай сезінеді? олар бұл ақшаны жасырынып жатса да жасырады деп ойлайды ».
Джекер: «Өкінішті, бірақ менің клиенттерімге АҚШ-тың отбасы мүшесімен осы келісімді тоқтатуға кеңес беремін, сондықтан отбасылық қарым-қатынастарды қайта қалпына келтіреміз», - дейді. Бұл «құйрықты иттің итін» көрнекі мысал. Бұл қайда барады? «Мен білмеймін», - дейді Джекер, клиенттердің «таңдаудан бас тартуы, таңдау жасау: не істеу керек, не істеудің жолын өзгерту, не жүйеден кетіп, өз жанұяңызды сізбен бірге алып, Джеркер «Дүрбелең жойылғаннан кейін, назар« азаматтықтан бас тартуға »қалай ауысады?
Жабық шетелдіктің болуының салдары
Адам өзінің АҚШ азаматтығынан бас тартқан жылы адамға жылжымайтын мүліктің, инвестициялардың және басқа мүліктің іске асырылмаған табыстары бойынша бүкіл дүние жүзіндегі табысқа тұрақты табыс салығы мен «шығыс салығы» жатады.
Шын мәнісінде, адам өзінің азаматтыққа немесе заңды тұрақты тұруына дейін бір күн бұрын барлық активтерін сатқандай АҚШ салықтарын есептейді. Сондай-ақ ұзаққа созылатын салдары бар. Егер жабылған шетелдіктер АҚШ-қа адамға сыйлық берсе немесе АҚШ-қа мұраға қалдырса, онда АҚШ-тың адамы сыйлыққа салық немесе мүлік салығын төлеуі мүмкін. (Әдетте, тек донор немесе децентен мұндай салықты төлейді.)
Джекердің айтуынша, АҚШ-тың салық жүйесінен шығу үшін «қатаң және қатаң» болып отыр. Азаматтар үшін ғана емес, жасыл карта ұстаушылар үшін де. Азаматтықтан бас тарту үшін төлемдер көбейді. Шетелдіктер консулдыққа немесе елшіліктен бас тартуды жүзеге асыру үшін 2 350 АҚШ доллары көлемінде ақы төлейді; комиссия 12 қыркүйекке дейін 450 АҚШ долларын құрады. Бұл төлем IRS арқылы төленген кез-келген салыққа қосымша.
Файлға сәйкес құжаттарды қажет етеді
- Әлеуметтік сақтандыру нөмірін сұрау
- Соңғы 5 жылда дүние жүзіндегі табыс туралы есеп беретін АҚШ-тың салық декларациясы файл
- Соңғы 6 жылда АҚШ-тың шетелдік банк шоттарының есептерін жіберіңіз
- Кез келген салық пен айыппұлды төлеңіз
- Елшіліктен немесе консулдықтан азаматтығынан бас тарту туралы тағайындауды жоспарлап, 2 350 АҚШ доллары мөлшерінде ақы төлейді
- АҚШ-та түпкілікті салық декларациясын көрсетіңіз және шығыс салығы деп аталатын азаматтығынан бас тарту үшін арнайы салық төлеңіз.
Адамдардың нұсқалары туралы біліп болғаннан кейін адамдар қалай сезінеді? «Мен IRS-ға салық бойынша заң бойынша салық төлеуге құқығым бар және мен салықтар төлеуді қалаймын, бірақ менің салық міндеттемелерім мен талаптарды білмегендіктен айыппұлдарға лайық емеспін. Мен Таяу Шығыстағы өмірімде өмір сүріп келе жатырмын? «- дейді Джекер.
IRS бұл жағдайды қалай қарайды? Джекер бір адам туралы әңгімелеп берді. «Ол кездейсоқ АҚШ-та туып-өскен кезде, оның ата-анасы демалыста болған кезде кездейсоқ американдық болған, ол АҚШ азаматы екендігін толық түсінбеді, сондай-ақ АҚШ-тың салықтық және есеп беру міндеттемелері туралы білмеді». IRS агенттері «біз оған сенбейтін ойлау» болды. (Бұл туралы осы жерден танысыңыз.)
«Бұл мен үшін қорқынышты, мен бұл адамдармен үнемі айналысып жатырмын, оларда ұстаушылардың траншеялардағы нәрселерге деген шынайы көзқарасы жоқ». Және IRS құжаттарды өңдеуді аяқтау үшін өте ұзақ уақыт алады. Джекердің істері төрт жыл бойы жалғасып келе жатқан бір клиент бар және ол әлі шешілмеген.
Кездейсоқ америкалықтар өздерінің елімен де қиындықтарға кезігуі мүмкін. Сауд Арабиясында, мысалы, Сауд Арабиясында қос азаматтығы болуы заңсыз. Теориялық тұрғыдан, Сауд Арабиясының үкіметі Сауд Арабиясының азаматтығын алып, оны тұтқынға жіберуі мүмкін. АҚШ үкіметі FATCA бойынша жинайтын ақпарат 2015 жылы басталатын басқа елдермен бөлісетін болады. «Сауд Арабиясының орны қандай болатынын ешкім білмейді», - дейді Джекер. «Тұтқындылық - барлық жерде, ешқандай құпиялық болмайды, бұл өте маңызды жағдай».
Бұл мақалада келтірілген ақпаратты Вирджиния Ла Торре Джекер (JD), Дубайдағы БАӘ-де 30 жылдан астам тәжірибесі бар, АҚШ-тың салық жөніндегі маманы. Нью-Йорк штатында тәжірибеден өтіп, АҚШ салық сотына жіберілген адвокат. Вирджиния туралы көбірек біле аласыз: http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/. Сіз оны vjeker@eim.ae электрондық поштасына жібере аласыз.